Initial D česky

[Trinom]

Po dvouleté odmlce se opět vracím s překlady japonských videí. Po filmu Wangan Midnight přicházím (spolu s Woytou) s překlady seriálu Initial D.

Doufám, že se vám to bude líbit

________________
PRVNÍ STAGE
1. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=1
2. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=2
3. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=3
4. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=4
5. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=5
6. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=6
7. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=7
8. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=8
9. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=9
10. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=10
11. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=11
12. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=12
13. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=13
14. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=14
15. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=15
16. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=16
17. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=17
18. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=18
19. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=19
20. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=20
21. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=21
22. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=22
23. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=23
24. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=24
25. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=25
26. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=1&e=26

DRUHÁ STAGE
1. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=2&e=1
2. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=2&e=2
3. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=2&e=3
4. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=2&e=4
5. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=2&e=5
6. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=2&e=6
7. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=2&e=7
8. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=2&e=8
9. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=2&e=9
10. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=2&e=10
11. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=2&e=11
12. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=2&e=12
13. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=2&e=13

EXTRA STAGE
http://initiald.cz/prehravac.php?s=extra&e=1

TŘETÍ STAGE
http://initiald.cz/prehravac.php?s=3&e=1

ČTVRTÁ STAGE
1. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=1
2. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=2
3. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=3
4. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=4
5. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=5
6. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=6
7. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=7
8. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=8
9. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=9
10. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=10
11. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=11
12. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=12
13. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=13
14. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=14
15. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=15
16. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=16
17. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=17
18. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=18
19. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=19
20. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=20
21. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=21
22. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=22
23. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=23
24. díl - http://initiald.cz/prehravac.php?s=4&e=24

EXTRA STAGE 2
http://initiald.cz/prehravac.php?s=extra&e=2

PÁTÁ STAGE
1. díl - http://rutube.ru/video/4fa0df7f58c78486 ... 805a659f2/
2. díl - http://rutube.ru/video/33572f57efbd24a4 ... c0e9c5c1b/
3. díl - http://rutube.ru/video/a5a65747caad90d4 ... 462866676/
4. díl - http://rutube.ru/video/32da1f0ea51133a4 ... b1029ebb1/
5. díl - http://rutube.ru/video/526e377e40175ef6 ... b66890dd7/
6. díl - http://rutube.ru/video/1cb49ad4beaecf43 ... 437b4715d/
7. díl - http://rutube.ru/video/0656646fe87f35cf ... b7a2cb217/
8. díl - http://rutube.ru/video/59bbe0ee10b8273a ... 20cde3cb9/
9. díl - http://rutube.ru/video/0e2aae91d35e2c67 ... 2abc4b401/
10. díl - http://rutube.ru/video/cc1f98462a635266 ... c3b398d6a/
11. díl - http://rutube.ru/video/52a3f0d624795f03 ... bfadcc30d/
12. díl - http://rutube.ru/video/241114af53446f28 ... 69007eb6d/
13. díl - http://rutube.ru/video/5022fb8cc144a860 ... 502eb38e9/
14. díl - http://rutube.ru/video/ecbc7c1b397cfe0a ... 509d5feca/


FINAL STAGE
1. díl - https://rutube.ru/video/c376771918a5f03 ... db4343f58/
2. díl - https://rutube.ru/video/33d3b04a79d5c78 ... 9836047e1/
3. díl - https://rutube.ru/video/3a28d66f6b5a3c4 ... b22131197/
4. díl - https://rutube.ru/video/49e3d03ce3054b1 ... e76462705/


CELÉ STAGE KE STAŽENÍ
První stage (bude doplněna)
Druhá stage - http://ulozto.cz/xRJhRsCz/id-druha-stage-zip
Extra stage - http://ulozto.cz/xQifmUpc/initial-d-ext ... ardsub-mkv
Třetí stage - http://ulozto.cz/xos6KHug/initial-d-thi ... ardsub-mkv
Čtvrtá stage - http://ulozto.cz/xkfNZ3Y2/initial-d-ctv ... ardsub-zip
Extra stage 2 - https://ulozto.cz/!MFkCaD6ug/initial-d- ... ardsub-avi
Pátá stage - http://ulozto.cz/xo2pTBHG/initial-d-pat ... ardsub-zip
Final stage - https://ulozto.cz/!XIaiyyq07VyO/initial ... -stage-zip

[Butcher]

Meli jste s tim prijt aspon o 5 let driv, ale i tak velka pochvala

[SakuL]

Paráááda

[Woyta]

Lepsi pozde nez nikdy.

[Trinom]

prosím mody, aby to nastavili na Důležitý, další díly budou postupně přibývat. Vimeo má limit 500MB/týden, což jsou 2 díly. Přes Vánoce asi něco vyrobíme do zásoby

[Michelin]

No parada. Nikde jsem nemohl dohnat stage1 v uchazejici kvalite. Mam akorat stage3 a stage4 s vlastnima cz titlema.

[Trinom]

No vidíš, tak to pak můžem dát do kupy

Pokud chceš, mám Stage 1 s dual audiem v TV kvalitě

[Pallas]

Zasluzna cinnost!

Trinom: Na dual audio se vykasli, amici na co sahnout to zkurvi -- jak sountrack, tak celkovej voice acting.
Zjistil jsem, ze anime v americkem podani se neda vubec poslouchat -- z toho jak mluvi vyzniva charakter postav uplne jinak nez v originale.
Kdysi davno mi napr. Ghost in the Shell nebo Ninja Scroll prisel OK (videl jsem poprve na VHS), ale po shlednuti originalu je to proste uplne jinde.

[Trautenberg]

Super ! Už si to stahuju
Škoda že to je jen jeden díl a né celej Stage ..

[Trinom]

Dočkej času, jako husa klasu. První stage má 26 dílů, takže práce na tom bude, jak na kostele. Podobně složitá je i 4. stage, ale zbytek bude celkem sranda.

Dual audio mě nikterak neuráží. Dokonce i chápu, proč změnili podkresovou hudbu. A abych se přiznal, tak mi to nikterak zprzněný nepřijde. Dabování jako takové je hodně složitá věc a jim se povedla na výbornou. Děj, všecko víceméně sedí. Občas použijou jiný obraty, než jaký jsou v titulkách, ale to je jen proto, aby to "sedělo do huby". Vím, kolik je za tím práce a dělat bych to opravdu nechtěl. Myslím, že odvedli dobrou práci.

[pospecmichal]

supr doufám že se dozvím i o dalším dílu.

[Trinom]

První stage, druhý díl
https://vimeo.com/55471762

[skhaluz]

Super chalani perfektna vec pozrel som obe casti je to sice rozpravka ale sranda to je xD

[petan_250]

První stage, druhý díl
https://vimeo.com/55471762

Diky jdu na to, co taky delat v tomhle pocasi

[Woyta]

Vytahnout auto a jezdit bokem?

[Trinom]

Třetí díl první stage - https://vimeo.com/55976699

[Winie]

super , rano bude co k snidani

[BigJohn]

Luxus, dík moc

[petan_250]

Diky, diky

[petan_250]

Vytahnout auto a jezdit bokem?

V tomhle marasu nikdy, staci jak je dojebany lak z leta

[Hayabusa]

V tomhle marasu nikdy, staci jak je dojebany lak z leta

pravda

[Trautenberg]

Honem honem další ať se můžu koukat

[Trinom]

Zítra bude další díl. Už zbývá doladit posledních pár drobností.

[Trinom]

Večerníček je tady

Čtvrtý díl první stage - https://vimeo.com/56104819

[petan_250]

Večerníček je tady

Čtvrtý díl první stage - https://vimeo.com/56104819

Diky ti ooo vsemocny

EEE chce to po me heslo ....